Language Assistance & Accessibility Services
Free help so you can understand and communicate about your care.
Free language assistance and auxiliary aids
Redington-Fairview General Hospital provides these services free of charge, in a timely manner, to help you communicate with us:
- Qualified interpreters for people whose primary language is not English, in person, by video, or by phone.
- Information written in other languages.
- Qualified American Sign Language interpreters.
- Written information in other formats, such as large print, audio, and accessible electronic formats.
- Other aids and services for people with disabilities, such as TTY and assistive listening devices.
How to ask for help
Tell any staff member, or call us at (207) 474-5121 (TTY: (207) 858-4769).
Interpreter services in your language
Point to your language. An interpreter will be provided at no cost. American Sign Language interpretation is also available at no cost.
- Español (Spanish)
- Indique cuál es su idioma. Le proporcionaremos el servicio de un intérprete sin costo alguno para usted.
- Soomaali (Somali)
- Muuji luqadaada. Turjubaan ayaad heli doontaa adiga oo aan waxba bixin.
- العربية (Arabic)
- أشر إلى لغتك، فسوف يتم تأمين مترجم فوري لك مجانا.
- Français (French)
- Indiquez la langue de votre choix. Vous obtiendrez les services d’un interprète gratuitement.
- 中文 (Mandarin)
- 請指出您的語言，我們會爲您提供免費的口譯員。
- 廣東話 (Cantonese)
- 請指出您的語言，我們將免費爲您提供傳譯員。
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Hãy chỉ vào ngôn ngữ của quý vị. Chúng tôi sẽ cung cấp một thông dịch viên miễn phí.
- Русский (Russian)
- Укажите язык, на котором Вы говорите. Вам будет бесплатно предоставлен переводчик.
- فارسی (Farsi)
- به زبان خود اشاره کنید. یک مترجم به طور رایگان برای شما تامین خواهد شد.
- Kiswahili (Swahili)
- Onyesha lugha yako. Utapatiwa mtafsirishaji bila malipo yoyote.
- Bosanski (Bosnian)
- Pokažite na vaš jezik. Prevodilac će vam biti besplatno obezbjeđen.
- Shqip (Albanian)
- Klikoni në gjuhën që ju përdorni. Do t’ju jepet një përkthyes falas.
- Deutsch (German)
- Bitte zeigen Sie auf Ihre Muttersprache. Ein Dolmetscher wird Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt.
- Tagalog
- Ituro po ang inyong wika. Isang tagasalin ang ipagkakaloob nang libre sa inyo.
- Hmoob (Hmong)
- Qhia yam lus koj hais. Yuav nrhiav ib tug neeg txhais lus rau koj yam tsis ua nuj nqi rau koj them.
- Thuɔŋjäŋ (Dinka)
- Yin anong yic ku bi yin aa thok. Nyoth thonge muonyjang ten, ku yin abi wiec raan bi yin war thok.
- Acholi
- In itye ki adaa me nongo lakwang leb me nono labong cul. Cim leb ma megi, ginongo boti la kub leb. Pwoc bot in.
- Pazande (Azande)
- Mo morengo be ro ka yamba boro nisaki fugo baramu foro kurogo pazande gbua tambuahe.
- አማርኛ (Amharic)
- ቋንቋዎን ይጠቁሙ። አስተርጓሚ ያለምንም ክፍያ ይቀርብልዎታል።
- ភាសាខ្មែរ (Khmer)
- សូមចង្អុលទៅភាសារបស់អ្នក។ យើងនឹងផ្តល់អ្នកបកប្រែផ្ទាល់មាត់ជូនអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ។
- ไทย (Thai)
- โปรดชี้ไปที่ภาษาของท่าน เราจะจัดหาล่ามให้ท่านโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
Printable interpreter sign
This sign from the State of Maine Department of Health and Human Services shows the same message in more languages, including Nuer. Open the full-size sign (opens in a new tab) .
